If one were to measure the strength of Buffy Summers on Marvel's RPG scale, what would it be? Remarkable? Incredible?
I haven't read any of the comics, so I'm just going by the TV show, but the greatest strength feat of hers I can think of is when Dark Willow was coming to kill Jonathan and Andrew who were being held in jail. When Willow arrives, she sees the bars of the cell have been pulled apart wide enough for the guys to escape. We don't see it happen, but Willow says "Buffy", so we know it was her. What Marvel or DC characters does Buffy compare to in strength?
And for that matter, how strong is Angel? We know that slayers are stronger than vampires. Angel has acknowledged that Buffy is stronger than he is. I can't think of any strength feats for him other than being able to trade blows with Buffy, so their strengths can't be too different. Who might he compare to in Marvel or DC?
Most of the time she's around Red Skull level, when her confidence drops she gets to around Daredevil Strength. When her confidence is high , usually portrayed as her being focussed, she can get up there to TV Incredible Hulk level.