Has there ever been any comments on how Wonder Woman views the Monotheistic God or how the Olympians view him? For that matter, how she handles the idea that while the Olympians are powerful The Presence is the true creator of the universe? Does she regard the Greek creation myths as true? Any religious tensions or mentions at all between her and Zauriel?
Whcih version of WW are you referring to? Post-Crisis (Perez) WW dealt with that in the late 90's with a storyline dealing with the Gods being turned to stone and Zeus was an amnesiac on Earth. Diana joined forces with the Hindu Gods, and she and Zauriel seem to get along well. At the time, DC treated "God" as kind of being an egotistical a$$ who wanted all the power of worship directed to him. Not as plainly put, but pretty much the jist. During that time, DC established that the Gods knew each other existed, they just kinda ignored each other and kept to their own pantheons. Kind of a peace by ignoring kind of deal. Or ignorancve, since most of the gods tend to refuse to believe there are other pantheons out there. In the Nu52, your guess is as good as any.
WW Vol 2 147-150:Godwar